Alibata at dating abakada

Tinuruan nilang sumulat ang mga Pilipino sa pamamagitan ng palatitikang Romano upang mabisa nilang mapalaganap ang Doctrina Christiana. Itinuro ng mga gurong Thomasites ang alpabetong Ingles na may 26 na titik, tulad ng mga sumusunod: Mapapansin parehong titik-Romano ang ginagamit ng mga alpabetong Ingles at Kastila, palibhasa’y kapwa kanluranin ang mga ito.

Ang mga titik Romano Sa loob ng halos apat na dantaong pananakop sa atin ng mga Kastila ay nasanay na ang ating lahi sa mga hiram na salita na sa kasalukuyan ay hindi na halos napapansin kung ang mga ito ay katutubo o banyaga. Ngunit may mga tunog sa Ingles na wala rin sa dila ng mga Pilipino.

The normal order of construction is: predicate first followed by subject.

This is the reverse of the sentence construction in English in which the subject comes first followed by the predicate.

Matag titik, gisulat sa batakan niini nga porma, katingog nga magtapos sa katingog nga "A".

Comments